A versão do Valentine que encontrei na secção dos "scripts" estava apenas atualizada até ao VXA-OS 1.0.6. Como precisava de traduzir o meu projeto para inglês, deixo aqui a tradução mais atualizada.

Compatibilidade: VXA-OS 2.0.0

[VS] Vocab

Código:

#==============================================================================
# ** Vocab
#------------------------------------------------------------------------------
#  Este módulo lida com o vocabulário. Todos os textos
# exibidos no jogo ficam aqui.
#------------------------------------------------------------------------------
#  Autor: Valentine
#  Traduzido: habbo221
#==============================================================================

module Vocab
  
  # Entrada e criação de conta
  Username           = 'Username'
  Password           = 'Password'
  RepeatPass         = 'Repeat password:'
  Email              = 'E-mail:'
  Remember           = 'Remember?'
  Register           = 'Sign up'
  Connect            = 'Connect'
  NewAcc             = 'Sign up'
  Login              = 'Sign in'
  
  # Criação e seleção de personagem
  NotVIP             = 'You are not a VIP member'
  VIP                = 'You have %s remaining VIP days.'
  Name               = 'Name'
  Sex                = 'Gender:'
  Class              = 'Class:'
  Graphic            = 'Graphic:'
  Points             = 'Stat points:'
  Male               = 'Male'
  Female             = 'Woman'
  Empty              = 'Empty'
  Play               = 'Play'
  
  # Bate-papo
  SecondaryText      = 'Press Enter to chat...'
  Map                = 'Map'
  All                = 'All'
  Party              = 'Group'
  Guild              = 'Guild'
  Private            = 'Private'
  
  # Alerta do menu
  ServerOffline      = 'The server is offline at the moment!'
  ServerFull         = 'Server is full, try again later!!'
  ConnectionFailed   = 'Connection failed!'
  Insufficient       = '%s must have at least %d characters'
  ForbiddenCharacter = 'Name must only contain letters, numbers and spaces'
  Kicked             = 'You have been kicked!'
  IPBanned           = 'Your IP is banned!'
  MultiIP            = 'You are already connected!'
  OldVersion         = 'Outdated version, please update!'
  AccBanned          = 'You are banned!'
  InvalidUser        = 'Invalid login!'
  InvalidPass        = 'Invalid login!'
  InvalidName        = 'Invalid name!'
  InvalidEmail       = 'Invalid e-mail'
  InvalidCommand     = 'Invalid command!'
  PasswordsNotMatch  = 'Passwords do not match!'
  IPBlocked          = 'You submitted wrong credentials 5 times, you have been blocked for 3 minutes.'
  MultiAccount       = 'User connected!'
  EnterPass          = 'Your character will be deleted permanently and can not be recovered. Please enter your password'
  AccExist           = 'This account already exists.'
  Successful         = 'Account signed up successfully'
  CharExist          = 'The inserted name already exists.'
  
  # Alerta do jogo
  Teleported         = 'You have been teleported.'
  Pulled             = 'You have been pulled.'
  Muted              = 'You have been silenced for 30 seconds'
  NonPvP             = 'This is a non PvP area.'
  AttackAdmin        = 'You can not attack an administrator'
  NotEnoughMoney     = 'Not enough gold'
  NotSellItem        = 'This shop does not buy items'
  NotTarget          = 'You have no target'
  NotSeeTarget       = 'Target is out of sight.'
  TargetNotInRange   = 'Target is out of range.'
  InsufficientLevel  = 'You do not have enough level for this item'
  InsufficientMP     = 'You are out of mana'
  GlobalSpawning     = 'Wait one second to speak in global chat.'
  NotAmmunition      = 'You do not have any ammunition.'
  NotPickUpDrop      = 'You still can not pick this item.'
  RequestDeclined    = 'Your request has been declined.'
  FullInventory      = 'Your inventory is full!'
  FullTrade          = 'The trade is full'
  FullBank           = 'Your stash is full!'
  FullDrops          = 'You can not drop items at this moment.'
  ProtectionLevel    = 'You or your opponent do not have the required level to duel.'
  EquipVIP           = 'Only VIP users can use this item.'
  SoulboundItem      = 'This item is soul bound, you can not trade it nor stash it.'
  Blocked            = 'has been blocked.'
  Unlocked           = 'has been unblocked.'
  Busy               = 'This user is busy.'
  Ask                = 'Are you sure?'
  
  # Habilidades
  Attack             = 'Damage abilities'
  Support            = 'Supportive abilities'
  
  # Amigos
  FullFriends        = 'Your friend list is full.'
  FriendAdded        = 'has been added to your friend list.'
  FriendExist        = 'This player is already your friend..'
  FriendRequest      = 'wants to be your friend, accept?'
  Friend             = 'Friend'
  
  # Troca
  TradeRequest       = 'invited you for a trade, accept?'
  TradeComplete      = 'wants to finish the trade, accept?'
  TradeDeclined      = 'the trade request has been declined.'
  PlayerNotInRange   = 'Player not in range.'
  InTrade            = 'You are already in a trade.'
  Trade              = 'Trade'
  
  # Banco
  Items              = 'Items'
  Weapons            = 'Weapons'
  Armors             = 'Armor'
  
  # Grupo
  InParty            = 'This player is already in a group.'
  PartyRequest       = 'invited you to his party, accept?'
  PartyMemberJoined  = 'joined the party.'
  PartyMemberLeave   = 'left the party.'
  DissolvedParty     = 'Party dissolved.'
  FullParty          = 'Your party is full.'
  NotParty           = 'You are not in a group.'
  
  # Guilda
  NewGuild           = 'New guild'
  YouInGuild         = 'You are already a member of a guild.'
  PlayerInGuild      = 'is already in the guild.'
  GuildExist         = 'This guild already exists.'
  EmptyFlag          = 'You have not designed your banner'
  NotGuildLeader     = 'You are not the guild leader'
  FullGuild          = 'Your guild is full.'
  GuildRequest       = 'invited you to the guild %s. Accept?'
  NotGuild           = 'You are not in a guild.'
  Leader             = 'Leader'
  Member             = 'Member'
  NewLeader          = 'New leader:'
  Notice             = 'Notice:'
  Main               = 'Main'
  Manage             = 'Manage'
  
  # Ajuda
  Equipable          = 'Equipable by'
  NotEquipable       = 'Not Equipable by'
  Consumable         = 'Consumable:'
  BaseDamage         = 'Base damage:'
  Soulbound          = 'Soul bound'
  TwoHanded          = 'Two-handed weapon'
  OneHanded          = 'One-handed weapon'
  ItemType           = 'Type:'
  Normal             = 'Normal'
  MPCost             = 'Mana cost:'
  Hit                = 'Precision:'
  
  # Menu
  Configs            = 'Settings'
  BackLogin          = 'Sign out'
  BackSelection      = 'Character selection'
  Quit               = 'Leave game'
  Music              = 'Music:'
  Sound              = 'Sound:'
  Resolution         = 'Resolution:'
  FullScreen         = 'Full screen:'
  
  # Títulos
  Teleport           = 'Teleport'
  Bank               = 'Bank'
  Amount             = 'Amount'
  Shop               = 'Shop'
  Alert              = 'Alert'
  NewChar            = 'Character creation'
  UseChar            = 'Character selection'
  
  # Missões
  Information        = 'Information'
  StartQuest         = 'You started the mission'
  FinishQuest        = 'You finished the mission'
  Rewards            = 'Rewards:'
  Item               = 'Item'
  Exp                = 'Exp'
  
  # Painel de administração
  SecondaryPanelText = "Escreva o nome ou 'all'"
  AdmPanel           = 'Painel de administração'
  AlertMessage       = 'Mensagem de alerta:'
  Motd               = 'Mensagem do dia:'
  Banishment         = 'Banimento:'
  GlobalSwitch       = 'Switche global:'
  Days               = 'Dias'
  ID                 = 'ID:'
  Kick               = 'Expulsar'
  Mute               = 'Silenciar'
  Pull               = 'Puxar'
  GoTo               = 'Ir até'
  Change             = 'Mudar'
  BanAcc             = 'Banir conta'
  BanIP              = 'Banir IP'
  Unban              = 'Desbanir'
  On                 = 'Ligar'
  Off                = 'Desligar'
  Teleport           = 'Teletransportar'
  GiveItem           = 'Dar item'
  Send               = 'Enviar'
  
  # Botões
  Ok                 = 'Ok'
  Go                 = 'Go'
  Cancel             = 'Cancel'
  Yes                = 'Yes'
  No                 = 'No'
  Create             = 'Create'
  Delete             = 'Delete'
  Accept             = 'Accept'
  Block              = 'Block'
  Unlock             = 'Unblock'
  Activated          = 'Activated'
  Disabled           = 'Disabled'
  
  # Ícones
  Quests             = 'Quests'
  Menu               = 'Menu'
  
  # Batalha e HUD
  Critical           = 'Critical!'
  NoHit              = 'Blocked!'
  LevelUp            = 'You leveled up!'
  MaxLevel           = 'Max level'
  
end


Vocab.ini (Pasta do servidor):

Código:

# Alerta do jogo
Connected       = ' %d players connected: %s.'
NobodyConnected = 'No other players connected.'
#Entered         = 'joined.'
#Exited          = 'left.'

# VIP
AddVIPDays      = 'You won %d VIP days.'

# Painel de administração
Kicked          = 'was kicked.'
Banned          = 'was banned.'

# Guilda
NewGuild        = 'Guild %s has been created.'
ChangeLeader    = 'is the new leader of the guild.'
ChangeNotice    = 'Guild notice has been changed:'
JoinGuild       = 'joined the guild.'
LeaveGuild      = 'left the guild'
RemoveGuild     = 'Guild %s has been deleted.'

# Batalha
LearnedSkill    = 'You learnt the ability'
LevelUp         = 'You leveled up.'
#Died            = 'You died.'
# O especificador é uma string, pois o exp é convertido em string antes de ser formatado
LoseExp         = 'You died and lost %s exp.'

# Missões
Killed          = 'You killed'
Have            = 'You have'


Créditos:
Valentine
habbo221

Não precisa referenciar de forma alguma o meu nome, apenas o do valentine.

Muito bom.

+ 1 crédito.