O Natal é uma data maravilhosa, comer comidas deliciosas e se reunir com a família, um momento para refletir, renovar evoluir o pensamento do ser humano que muitas vezes acha que não precisa das outras pessoas.
E não é só o natal que comemoramos, mas também o final de ano que se aproxima, mas.... esperai... o correto é final de ano ou fim de ano?
A maioria, acredito eu, sabe diferenciar "mas" de "mais", que o termo correto é "com certeza" ao invés de "concerteza", mas não sabe usar as palavras final e fim em frases que é comum até com pessoas "mais cultas".
1. Qual o correto?
FINAL é adjetivo (opõe-se a INICIAL): partida final, prazo final, julgamento final, juízo final…
FIM é substantivo (opõe-se a INÍCIO): fim de ano, fim de jogo, fim do dia…
A regra segue para fim de semana (ao invés de final de semana), fim de mês (ao invés de final de mês) e o final feliz? deveria ser pronunciado fim feliz, mas parece um pouco estranho não?
Há quem diga que substantivar um adjetivo não é erro, mas se não é certo e não é algo facultativo o que seria?
Observe alguns exemplos do modismo errôneo na mídia:
Rede Record:
![Feliz Natal e Ano Novo, hora de melhorar o português Ib1SmtPO9kVdWB](https://2img.net/h/i.minus.com/ib1SmtPO9kVdWB.PNG)
(Não é a primeira vez em que final de semana aparece nesta emissora, eu já presenciei por diversas vezes o fato ocorrer no programa "O Melhor do Brasil", apresentado por Rodrigo Faro)
Entrevista com o novo ministro do STF Luís Roberto Barroso:
![Feliz Natal e Ano Novo, hora de melhorar o português IbqMbpWWdrB2aU](https://2img.net/h/i.minus.com/ibqMbpWWdrB2aU.PNG)
(Particularmente não acredito que alguém como Barroso tenha falado final de semana, acredito na possibilidade de ter ocorrido um erro na hora de transcrever sua entrevista para o site jusbrasil)
G1
![Feliz Natal e Ano Novo, hora de melhorar o português Ibz2ugXKCpK8Lk](https://2img.net/h/i.minus.com/ibz2ugXKCpK8Lk.PNG)
(Não fiquei só triste com as 5 pessoas que morreram, mas também por elas terem morrido em um "final de semana" como disse o G1)
Até Joao Bosco & Vinicius já fizeram uma música intitulada "Final de Semana"
É... as vezes até acho que a mídia está certa e o pouco que se aprende estudando gramática está errado. Há também vários sites que justificam usar o final ao invés de fim e blá-blá-blá, mas se não é certo e não é algo previsto como facultativo na gramática, só resta dizer que está errado.
E não é só o natal que comemoramos, mas também o final de ano que se aproxima, mas.... esperai... o correto é final de ano ou fim de ano?
A maioria, acredito eu, sabe diferenciar "mas" de "mais", que o termo correto é "com certeza" ao invés de "concerteza", mas não sabe usar as palavras final e fim em frases que é comum até com pessoas "mais cultas".
1. Qual o correto?
FINAL é adjetivo (opõe-se a INICIAL): partida final, prazo final, julgamento final, juízo final…
FIM é substantivo (opõe-se a INÍCIO): fim de ano, fim de jogo, fim do dia…
A regra segue para fim de semana (ao invés de final de semana), fim de mês (ao invés de final de mês) e o final feliz? deveria ser pronunciado fim feliz, mas parece um pouco estranho não?
Há quem diga que substantivar um adjetivo não é erro, mas se não é certo e não é algo facultativo o que seria?
Observe alguns exemplos do modismo errôneo na mídia:
Rede Record:
(Não é a primeira vez em que final de semana aparece nesta emissora, eu já presenciei por diversas vezes o fato ocorrer no programa "O Melhor do Brasil", apresentado por Rodrigo Faro)
Entrevista com o novo ministro do STF Luís Roberto Barroso:
(Particularmente não acredito que alguém como Barroso tenha falado final de semana, acredito na possibilidade de ter ocorrido um erro na hora de transcrever sua entrevista para o site jusbrasil)
G1
(Não fiquei só triste com as 5 pessoas que morreram, mas também por elas terem morrido em um "final de semana" como disse o G1)
Até Joao Bosco & Vinicius já fizeram uma música intitulada "Final de Semana"
É... as vezes até acho que a mídia está certa e o pouco que se aprende estudando gramática está errado. Há também vários sites que justificam usar o final ao invés de fim e blá-blá-blá, mas se não é certo e não é algo previsto como facultativo na gramática, só resta dizer que está errado.
Última edição por Valentine em Qua Dez 25, 2013 6:18 pm, editado 2 vez(es)